It’s late at night again, are you also listening to this song?
A parting word of care, a farewell, and you left me just like that.
Do you know? How much I look forward to your quick return, back to my side. Without you, I’ve grown to love the night more and more, for it gives me the space to think of you. Here, I can let my love for you run wild. Do you know that the dark sky is filled with my longing for you? The days without you are increasingly lonely, all because I miss you!
In the quiet night, who will accompany me? My long longing, who will comfort it? At midnight, let the magnificent music ring out. I’ll use the song to express my deep affection for you! Do you know that the deep longing has already flooded into a river in my heart.
Standing alone by the river of longing, I have long been weathered by time into a reef. Because, I can only look at you, pulling at the years given to me, your sorrow and longing.
It’s really hard to say, a word of care, makes me so attached to you. It’s really hard to explain, a farewell, makes me so sad. Your silly look always appears before my eyes. You don’t know, the melancholy in your eyes, the low sigh when you turn away, has completely shattered my pride. At this moment, how much I miss you!
Listen, the music starts again. Without you by my side, in the quiet night, who will accompany me? My long longing, who will comfort it? Do you know, every note in the song is my sincere confession to you. Tonight, why do I miss you so much? How can this longing be expressed as a heartfelt confession tonight?
In the lonely long night, who will accompany you. Are you also like me, with sorrow turning into a river?
Come back, my dear. Listen, in the music, there is the sound of flowing water, a gentle breeze, that’s our low whispers, that’s our sweet love words.
Today, I finally understand. You are my sweet sorrow, my happy dream. Without you, I am so lonely.
You said, how can tears bear the long longing. You said, how can tears pour out the inner sorrow?
Simple words are so pale and powerless, how can they express my long emotions. That simple verse, how to depict my crazy infatuation with you.
Do you believe in telepathy? In the lonely long night, can you feel that my endless longing has already moistened your gorgeous verses?
Do you believe in induction? In the quiet midnight, are you also like me, with simple sorrow, depicting the most gorgeous longing? Finally, I know, my dear, without you, I am so lonely.
You said, how can tears bear the long longing. You said, how can tears pour out the inner sorrow?
Simple words are so pale and powerless, how can they express my long emotions. That simple verse, how to depict my crazy infatuation with you.
Do you believe in telepathy? In the lonely long night, can you feel that my endless longing has already moistened your gorgeous verses?
Do you believe in induction? In the quiet midnight, are you also like me, with simple sorrow, depicting the most gorgeous longing? Who said that longing is also a kind of happiness. In the deep love of midnight, I am happy to read you in the melody of the song, happy to listen to your heart.
I like music because of you. Because every note in it has your shadow.
I like poetry because of you. I look for traces of your steps in every line of poetry.
I fell in love with loneliness because of you. Hugging my arms, wandering in the lonely long night. Every sigh of mine has your shadow.
I never understood, how can my deep feelings be so easily caught by you, and once caught, it’s for a lifetime.
I never understood, how can my love be so easily touched by you, and once touched, it’s across mountains and rivers.
Are you also wandering restlessly in the midnight, are you also like me, using simple sorrow to depict the most gorgeous longing? Finally, I know, my dear, without you, I am so lonely.